Высокая опасность! Если напротив сиденья установлена действующая подушка безопасности, не устанавливайте на это сиденье удерживающие приспособления для детей! Оригинальный текст в соответствии с ЕСЕR94.01: Extreme Hazard! Do not use a rearward facing child restraint on a seat protected by an airbag in front of it! Это сопряжено с риском гибели или значительной травмы при раздувании подушки безопасности.
При установке детского сиденья или удерживающего приспособления обязательно прочитайте и соблюдайте инструкции изготовителя. Несоблюдение инструкций изготовителя и внесение любых модификаций в детское сиденье/удерживающее приспособление создает риск гибели или значительных травм. Во время движения не держите ребенка на коленях.
Для детей не выше 150 см или не старше 12 лет предназначены специальные удерживающие приспособления, в частности, детские люльки, детские сиденья и дополнительные подушки. Удерживающие приспособления должны подходить ребенку и быть официально разрешены к применению (в зависимости от страны). Вместе со "взрослым" ремнем безопасности эти удерживающие приспособления обеспечивают максимальную безопасность детей.
Обслуживающий вас дилер компании Ford может предложить вам различные детские сиденья, одобренные ЕСЕ. Пожалуйста, проконсультируйтесь со специалистами по поводу рекомендуемых детских сидений. В соответствии с нормативом ЕСЕ R44 удерживающие приспособления для детей предназначены для различных весовых категорий как указано в таблице.
Примечание:
- Если автомобиль попал в аварию, дилер должен проверить безопасное детское сиденье, чтобы выявить возможные повреждения.
- Неиспользуемое детское сиденье не должно находиться под прямыми лучами солнца.
- Если неиспользуемое детское сиденье остается в салоне автомобиля, закрепите его ремнем безопасности.
- Не оставляйте детей, сидящих на безопасном детском сиденье или в автомобиле, без присмотра.
- Следите за тем, чтобы безопасное детское сиденье не защемлялось в двери или в направляющей сиденья, поскольку это может привести к его повреждению.
- При установке детского сиденья/удерживающего приспособления с ремнем безопасности всегда следите за тем, чтобы ремень не провисал и не перекручивался.
Удерживающие приспособления выбираются в зависимости от возраста и веса ребенка:
- Оптимальная защита детей приблизительно до двух лет и/или весом менее 13 кг обеспечивается, если для их перевозки используют закрепляемые на задних сиденьях автомобиля спинкой вперед безопасные детские люльки.
- Для детей в возрасте примерно до четырех лет, весящих от 13до 18 кг, предназначены безопасные детские сиденья, устанавливаемые на задних сиденьях автомобиля. Безопасное детское сиденье
- Для детей в возрасте от трех с половиной до 12 лет, которые весят от 15 до 36 кг, предназначены дополнительные подушки, закрепляемые на внешних задних сиденьях автомобиля. Регулируемый вспомогательный ремень, закрепленный на дополнительной подушке, обеспечивает правильное прохождение диагонального ремня через плечо ребенка. Высокое положение посадки гарантирует, что "взрослый" ремень безопасности проходит, как и требуется, по центру плеча, а не вдоль шеи, а нижний ремень плотно обхватывает бедра, а не живот. Проследите за тем, чтобы ребенок сидел в вертикальном положении.
Никогда не располагайте наплечный ремень под рукой или за спиной ребенка, поскольку при этом не обеспечивается защита верхней части туловища и может возрасти риск гибели или значительной травмы в случае столкновения.
Никогда не усаживайте ребенка на подушки, книги или полотенца. Эти предметы могут соскользнуть и повысить вероятность гибели или значительной травмы в случае столкновения.
Встроенное безопасное детское сиденье
Встроенные безопасные детские сиденья предназначены для детей, которые в соответствии с нормативом ЕСЕ R44 относятся к категориям 1-3. Детей, относящихся к категории 1, требуется пристегивать специальным ремнем безопасности, а детей, относящихся к категориям 2 и 3, требуется пристегивать инерционными катушечными ремнями безопасности с фиксацией в трех точках.
При перевозке детей, относящихся к категориям 1 и 2, пользуйтесь боковыми подголовниками. Для того чтобы снять боковой подголовник при перевозке ребенка, относящегося к категории 3, или взрослого, нажмите на кнопку блокировки и потяните подголовник вверх. Снимите боковой подголовник и установите на сиденье обычный подголовник. Установка бокового подголовника выполняется в обратной последовательности.
Раскладывание дополнительной подушки
Дополнительной подушкой следует пользоваться при перевозке детей, относящихся к категориям 1, 2 и 3. Потяните за петлю, расположенную в нижней части передней кромки сиденья, и проталкивайте подушку назад до момента фиксации.
Регулировка и пристегивание специального ремня безопасности
Возьмитесь за петлю и вытяните дополнительную подушку из спинки сиденья. Для того чтобы вытянуть наружу специальный ремень безопасности, нажмите на кнопку блокировки инерционной катушки, которая расположена в верхней части спинки сиденья.
Отрегулируйте длину специального ремня безопасности в зависимости от роста ребенка. Снимите крышку, расположенную в верхней части спинки сиденья (крышка закреплена лентой "Велькро"), и пропустите ленты ремня через верхние или нижние направляющие отверстия.
Откиньте крышку вверх и надавите на нее. Если ленты ремня установлены в верхнее положение, пропустите ленты ремня через верхнюю часть крышки и надавите на нее. Посадите ребенка на подушку и накиньте ремень с двух сторон ему на плечи. Проденьте язычок через участок крепления на другой ленте ремня и вставьте язычок в замок до отчетливого щелчка.
Потяните верхний кончик специального ремня безопасности вниз, чтобы он плотно обхватил туловище ребенка. Постоянно следите за тем, чтобы предохранительные прокладки располагались под замком ремня. Старайтесь не надевать толстую и объемную одежду. Для обеспечения максимальной защиты ремень безопасности должен плотно прилегать к туловищу.
Пристегивание инерционного катушечного ремня безопасности с фиксацией в трех точках
Разложите дополнительную подушку и сложите назад безопасную подушку. Сиденье должно быть установлено по направлению движения. Пристегивая ремень безопасности, убедитесь в том, что ремень требуемым образом проходит через плечо и грудную клетку ребенка, а не поперек шеи. Положение ремня безопасности регулируется индивидуально, причем высота ремней безопасности сидений второго ряда регулируется на участке механизма втягивания инерционной катушки или путем перемещения сиденья вперед или назад.
Если используется боковой подголовник, верхняя часть ремня должна проходить под дополнительной подушкой.
Складывание дополнительной подушки
- Сложите дополнительную подушку и вставьте ее в спинку сиденья.
- Потяните за петлю, которая находится под передней кромкой сиденья.
- Протолкните подушку вперед, в исходное положение.
Никогда не располагайте наплечный ремень под рукой или за спиной ребенка, поскольку при этом не обеспечивается защита верхней части туловища и может возрасти риск гибели или значительной травмы в случае столкновения.
Посадочные места
Используйте только удерживающие приспособления для детей, которые официально разрешены к применению (в зависимости от страны) и подходят для соответствующей весовой категории:
- Категория 0: до 10 кг.
- Категория 0+: до 13 кг.
- Категория 1: 9-18 кг.
- Категория 2: 15-25 кг.
- Категория 3: 22-36 кг.
- Переднее пассажирское сиденье. Это посадочное место подходит только для установки удерживающих приспособлений универсального класса, закрепляемых по ходу движения, для всех весовых категорий.
- Задние пассажирские сиденья, внешние посадочные места. Эти посадочные места подходят для установки удерживающих приспособлений универсального класса для всех весовых категорий.
- Задние пассажирские сиденья, боковые посадочные места со встроенными удерживающими приспособлениями для детей. Эти посадочные места подходят для установки удерживающих приспособлений универсального класса для всех весовых категорий. Эти посадочные места подходят только для установки встроенных удерживающих приспособлений, закрепляемых по ходу движения, для весовых категорий 1, 2 и 3.
- Пассажирское сиденье второго ряда, центральное посадочное место. Это посадочное место подходит для установки удерживающих приспособлений универсального класса для весовых категорий 0, 0+, 1 и 2.
